SOTY Japan Open Styles contest

Finnish SOTY dancer of the year winners are going to perform in Japan next march! Information below in Japanese and English

ヨーロッパはフィンランドからFINLAND SOTYというダンスコンテストで勝った6人のダンサーが2019年の3月に日本のダンサーと交流のために東京と沖縄にに来ます
日本のコンテストやワークショップに出たり、交流イベントを地元ののダンサーと共同で行います。今回のフィンランドダンサーの旅のプロデュースはフィンランドの文化基金とDANCE.FIが支援します。

フィンランドのダンサーのショーケースが交流イベントがエントリーフリーで見れます。そしてOpen Styles、オールジャンルOKのショーケースコンテストを行います。
ソロコンテストで勝った方はフィンランドのイベントへの航空券をゲットできます。

イベントの正式インスタグラムが有ります、ぜひフォローお願いします
www.instagram.com/openstylesjapon

villasukka4.jpg

日程

3月20日日水曜日
東京錦糸町シルクロードカフェ
OPEN STYLES SHOWCASE CONTEST

エントリーフリーです!
スケジュールを早めました、再チエックをお願いします!20日水曜日18スタートです

18時オープン
18時45分ショーケーススタート

オープンスタイルショーケースコンテスト
ソロショーケースコンテスト (優勝した方は23日沖縄へチケットゲット)
チームショーケースコンテスト

3月23日土曜日
沖縄名護challenger

OPEN STYLES SHOWCASE CONTEST
エントリーフリー

オープンスタイルショーケースコンテスト
ソロショーケースコンテスト (優勝者はフィンランドへ5月18日のチケットをゲット)
チームソロショーケースコンテスト

1200 オープン
1230 フィンランドのカリスマダンサーJosefiina、エントリーフリー Commercial styleクラス

1330ー1600 ショーケース

ショーケースコンテストは人数、ジャンルを問いません。Hiphop, Bellydance, Jazzdance, Salsa, Latin, Jazz, Contemporary, Reggaeton 等すべてのジャンルのダンサーが同じステージに出るイベントです。ショーの長さは2-3分です。

沖縄のソロショーケースコンテストで勝ったダンサーは5月18日ヨーロッパはフィンランドのコンテストへ航空券とホテル代がもらえます (東京予選で勝った方は23日沖縄へのチケットがもらえます)18歳以下の優勝した場合はフィンランド旅行に保護者が必要です *

フィンランドチームは3月24日日曜日那覇ヒップホップフェスティバル出演

エントリーの仕方

E-Mailで次のアドレスにエントリーお願いします

openstylesjapon@gmail.com

トピックに Open Styles Tokyo 又は Open Styles Nago

1 チーム名又はソロ名
2 人数 (ソロの場合1です)
3 ショーケースの音源をMP3で付属

ソロショーケースの長さは1分、チームは2−3分

交流会なのでもちろんコンテストに出ないでゲストショーだけでも嬉しいです、連絡ください。

English info

Finnish Dancers are coming to perform in Japan

20st March Kinshicho Silkroad Cafe

18 doors open
1845 Showcases start

Finland dancers show
Team show contest
Solo Show contest (winner goes to Okinawa 3.23)

23rd March Nago Challenger

12 Doors open
1230 Josefiina Commercial style lesson (free)
13.30 Showcases start
Finland dancers show
Team show contest
Solo Show contest (winner goes to Finland 5.18)

* ソロコンテスト、18歳以下のダンサーが勝った場合、保護者が一緒にフィンランドへ行かないといけません。ですが本当に残念ですが保護者様の航空券代は出ません。もし保護者の方が行くのが可能でなかったら、この場合18歳以下方で優勝者分の飛行機代分の旅行ギフトカードを差し上げます!